Testimonials
Here are just some kind words that our customers have to say about Liz Pascaud Translations, formally EJP Translations...
"Having worked with EJP on a large website localization project I found the team to be on the ball all of the time! Service with a smile is standard and nothing is too much trouble. Technical advice was gladly received and all elements of our translation project ran smoothly, to budget and on time. It was not the easiest of assignments and I would have no hesitation is recommending EJP Translations to anyone." Bradley Thompson, SBH Events.
"DePuy France has been working with EJP Translations since early 2007 and their work is always in a good and methodical fashion. They've enjoyed working on the various projects and in our domain (orthopaedics and medical) they are always very methodical and professional.
We always work with them because it is well done every time and they respect the time (even the shortest time). It is a pleasure to work with them and we will do for a long time." AC Cayssiols, DePuy France
"Excellente traductrice, travail bien réalisé, trés bonne suggestion d'idées !" Bruno Lienard, Bruno Raconte Moi Tes Ciseaux.
"I'm not an intensive user of UK-based translators, but when I need one I go to LEJP Translations. The last one was 5,000 words of legal English, to be translated at very short notice and over a weekend. It was technically excellent, and delivered on time -- despite the fact that the nationality in question hates working over weekends!" Tom Burnham, CTB Associates.
"You can rely 100% on Liz and her team to deliver outstanding quality and always on time." Pierre-Alban Guy, PAG Hotels
"I approached EJP Translations with what in translation terms was a nightmare in three respects: size (around 40,000 words), extreme urgency and on a highly specialist subject (local government law in different regions of the world), where the slightest inconsistency in terminology could cause serious misunderstanding.I assumed that EJP would have to compromise on either the size of the job, the deadline or the precision of the translation.To my amazement they took on the whole job, completed it within the very strict deadline and, most surprisingly of all, produced a translation that was technically faultless but also read well.
I was also impressed by the dedication of EJP's management who would not release any text to me until it has been thoroughly checked.
I can recommend EJP without reservation to anyone who needs a high quality specialised translation delivered on time." Dr Adrian Campbell, University of Birmingham
"I found EJP Translations very reliable and very thorough in the quality assessment step of translations. They are pleasant to work with and deliver high quality work." Malvina Bernard, Avery Berkel.
"Liz is great fun to work with, an enthusiastic professional with a genuine thirst for knowledge. She has laser sharp focus, creativity and is an accomplished marketer. I would have no hesitation in recommending Liz now and in the future." Donald Munro, Dalmore Solutions.
"I first met Liz at the UK ATC conference in 2010 and I could immediately tell that she is a dedicated and vital businessperson. She has passion and determination to succeed and this means Liz is extremely hard working and dedicated to meeting and exceeding her customers' expectations. Liz understands the translation world and wants to provide a service better than the rest. Take this as a recommendation!" Elliot Nedas, XTM International.
"I found EJP Translations to provide a very prompt and effective translation service. We had a number of documents to translate, some very urgent, and you dealt with our order very efficiently and in precisely the timescales explained at the outset. The quality of both the translation and the formatting of the document were very impressive given the turnaround time. I would not hesitate to recommend you and look forward to dealing with you again in the future." Alistair Lockhart, Leggett Immobilier, France
